MUNDO DURUNDO
La letra pequeñaThe fine print

Legal, privacidad
y cookies.
Legal, privacy
and cookies.

Última actualización: 11 de agosto de 2026Last updated: August 11, 2026

01

Aviso legalLegal notice

1. Quiénes somos

Este sitio web, mundodurundo.com, es titularidad de:

DenominaciónMUNDO DURUNDO LLC
Forma jurídicaSociedad de responsabilidad limitada (Limited Liability Company) constituida en el Estado de Florida, EE. UU.
RegistroFlorida Division of Corporations — Documento nº L25000505647
EIN41-2859970
Domicilio13041 SW 106th St, Miami, FL 33186, Estados Unidos
Correo electrónicohola@mundodurundo.com

2. Objeto

Este sitio web tiene por objeto presentar los servicios de Mundo Durundo LLC en materia de estrategia, branding, diseño, desarrollo y marketing, y facilitar el contacto con la agencia. El acceso y uso del sitio implica la aceptación de las condiciones de este aviso legal.

3. Uso del sitio

El usuario se compromete a utilizar el sitio y sus contenidos de forma lícita y adecuada, absteniéndose de realizar cualquier uso que pueda dañar, sobrecargar o deteriorar el sitio o impedir su normal funcionamiento.

4. Propiedad intelectual

Todos los contenidos de este sitio (textos, imágenes, logotipos, marcas, diseño y código) son titularidad de Mundo Durundo LLC o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial aplicable. No está permitida su reproducción, distribución o transformación sin autorización expresa.

5. Responsabilidad

Los contenidos del sitio tienen carácter informativo. Mundo Durundo LLC no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida del sitio, y no se hace responsable de los daños derivados de su uso, en la máxima medida permitida por la ley.

6. Ley aplicable

Este aviso legal se rige por las leyes del Estado de Florida (EE. UU.), sin perjuicio de las normas imperativas de protección de consumidores que resulten aplicables en el país de residencia del usuario.

1. Who we are

This website, mundodurundo.com, is owned and operated by:

CompanyMUNDO DURUNDO LLC
Legal formLimited Liability Company organized under the laws of the State of Florida, USA
RegistrationFlorida Division of Corporations — Document No. L25000505647
EIN41-2859970
Address13041 SW 106th St, Miami, FL 33186, United States
Emailhola@mundodurundo.com

2. Purpose

This website presents the strategy, branding, design, development and marketing services of Mundo Durundo LLC and provides a way to contact the agency. By accessing and using this site you accept the terms of this legal notice.

3. Use of the site

You agree to use this site and its contents lawfully and appropriately, refraining from any use that may damage, overload or impair the site or prevent its normal operation.

4. Intellectual property

All contents of this site (texts, images, logos, trademarks, design and code) are owned by Mundo Durundo LLC or by third parties who have authorized their use, and are protected by applicable intellectual and industrial property laws. Reproduction, distribution or transformation without express authorization is not permitted.

5. Liability

The contents of this site are provided for information purposes. Mundo Durundo LLC does not warrant that the site will be error-free or uninterrupted, and disclaims liability for damages arising from its use to the maximum extent permitted by law.

6. Governing law

This legal notice is governed by the laws of the State of Florida (USA), without prejudice to any mandatory consumer-protection rules applicable in the user's country of residence.

02

Política de privacidadPrivacy policy

1. Responsable

El responsable del tratamiento de los datos personales recogidos a través de este sitio es MUNDO DURUNDO LLC (EIN 41-2859970), 13041 SW 106th St, Miami, FL 33186, EE. UU. Contacto: hola@mundodurundo.com.

2. Qué datos tratamos

Únicamente los que el usuario nos facilita voluntariamente:

  • Formulario de contacto: nombre, correo electrónico y mensaje.
  • Contacto directo: los datos incluidos en los correos que el usuario nos envíe.

Este sitio no utiliza cookies ni herramientas de analítica o seguimiento, por lo que no recogemos datos de navegación con fines de perfilado.

3. Para qué y con qué base

Tratamos los datos para atender y responder las consultas y solicitudes de presupuesto que se nos dirijan y mantener la comunicación derivada de ellas. Para los usuarios del Espacio Económico Europeo, la base jurídica es el consentimiento (art. 6.1.a RGPD), prestado al marcar la casilla del formulario o al escribirnos voluntariamente, y la aplicación de medidas precontractuales (art. 6.1.b RGPD).

4. Dónde se alojan y con quién se comparten

Los mensajes del formulario se procesan en el servidor que aloja este sitio web, situado en la Unión Europea, y se remiten a nuestro buzón de correo. No vendemos datos personales ni los cedemos a terceros, salvo obligación legal. Al ser Mundo Durundo LLC una empresa estadounidense, los datos pueden ser accedidos desde Estados Unidos para gestionar la relación con el usuario; aplicamos en todo caso salvaguardas razonables para su protección.

5. Conservación

Conservamos los datos el tiempo necesario para atender la consulta y las comunicaciones derivadas y, después, durante los plazos de prescripción de las responsabilidades legales que pudieran derivarse.

6. Tus derechos

Puedes solicitar el acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de tus datos, así como retirar tu consentimiento, escribiendo a hola@mundodurundo.com. Si resides en el EEE, puedes además reclamar ante tu autoridad de control de protección de datos (en España, la AEPD).

7. Seguridad y menores

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales. Este sitio no se dirige a menores de edad; si detectas que un menor nos ha facilitado datos, escríbenos y los eliminaremos.

1. Controller

The controller of the personal data collected through this site is MUNDO DURUNDO LLC (EIN 41-2859970), 13041 SW 106th St, Miami, FL 33186, USA. Contact: hola@mundodurundo.com.

2. What data we process

Only the data you voluntarily provide to us:

  • Contact form: name, email address and message.
  • Direct contact: the data included in emails you send us.

This site does not use cookies or any analytics or tracking tools, so we do not collect browsing data for profiling purposes.

3. Why and on what basis

We process your data to handle and respond to enquiries and quote requests and to maintain the resulting communication. For users in the European Economic Area, the legal basis is consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given by ticking the form checkbox or by voluntarily contacting us, and pre-contractual measures (Art. 6(1)(b) GDPR).

4. Where data is hosted and who receives it

Form submissions are processed on the server hosting this website, located in the European Union, and forwarded to our mailbox. We do not sell personal data or share it with third parties except where required by law. As Mundo Durundo LLC is a US company, data may be accessed from the United States to manage our relationship with you; in all cases we apply reasonable safeguards to protect it.

5. Retention

We keep your data for as long as necessary to handle your enquiry and related communications and, thereafter, for the limitation periods of any legal liability that may arise.

6. Your rights

You may request access to, rectification or erasure of your data, object to or restrict its processing, request portability, and withdraw your consent by writing to hola@mundodurundo.com. If you reside in the EEA you may also lodge a complaint with your data protection authority (in Spain, the AEPD).

7. Security and children

We apply reasonable technical and organizational measures to protect personal data. This site is not directed at children; if you become aware that a minor has provided us with personal data, contact us and we will delete it.

03

Política de cookiesCookie policy

1. ¿Qué son las cookies?

Pequeños archivos que los sitios web almacenan en tu dispositivo para recordar información sobre tu visita.

2. Cookies que usa este sitio

Ninguna. Este sitio no utiliza cookies propias ni de terceros, ni analítica, publicidad o seguimiento. Por eso no verás banner de cookies: no hay nada que aceptar.

3. Enlaces a terceros

Si a través de este sitio accedes a servicios de terceros (por ejemplo, redes sociales), dichos servicios pueden instalar sus propias cookies conforme a sus políticas.

4. Cambios

Si en el futuro incorporamos cookies (por ejemplo, de analítica), actualizaremos esta política y, cuando sea exigible, implantaremos el correspondiente sistema de consentimiento.

Última revisión: 11 de agosto de 2026.

1. What are cookies?

Small files that websites store on your device to remember information about your visit.

2. Cookies used by this site

None. This site does not use first-party or third-party cookies, analytics, advertising or tracking. That's why you won't see a cookie banner: there is nothing to accept.

3. Third-party links

If you access third-party services through this site (for example, social networks), those services may set their own cookies under their own policies.

4. Changes

If we add cookies in the future (for example, analytics), we will update this policy and, where required, implement an appropriate consent mechanism.

Last reviewed: August 11, 2026.